News

Tunesien - ein Land mit viel Geschichte…

Mit einem sehr modernen Flughafen „Enfidha“, zwischen Hammamet und Sousse, begrüßt Tunesien seine Gäste. Wir hatten Glück, das Gepäck kam sehr schnell und draußen lachte bereits die Sonne - Tunesien hieß uns herzlich willkommen.


Foto: tunesischer Tourismusminister Elyes Fakhfakh und Golferin Annelie Straten


Tunesien hatte in den letzten Jahren einen starken Tourismusrückgang zu verzeichnen, denn mit immerhin 60 % Rücklauf und 400.000 gestrichenen Stellen im Tourismusbereich, kann man schon von einem deutlichen Einbruch sprechen. Seit der neuen Regierung 2011 versucht man alles, um Ägypten, Marokko und der Türkei wieder Paroli zu bieten. Tunesien ist auf einem guten Weg wieder ein beliebtes Urlaubsziel für sonnenhungrige und sportbegeisterte Golfer zu werden. Wir konnten uns davon überzeugen und haben nur positive Erlebnisse mitgebracht. Die Menschen sind so rührig und voller Elan, man möchte seine Waren anbieten, handeln nach arabischer Sitte, und dabei auf europäische Distanz gehen. Sehr freundlich und angenehm.

Vom hochmodernen Flughafen Enfidha, der hoffentlich 2013 auch für andere Fluggesellschaften geöffnet wird, waren wir in knapp einer Stunde schon in unserem Hotel - Riu Imperial Marhaba - Thalasso & Spa in El Kantaoui.

Wußten Sie eigentlich, dass 1953 auf Mallorca das erste Riu Hotel von Juan Riu Masmitja und seiner Frau Maria eröffnet wurde? Heute kümmern sich weltweit rund 25.000 Mitarbeiter um die 83.619 Betten in den 105 Riu Hotels. Doch zurück nach Tunesien, das
Riu Imperial Marhaba ließ keine Wünsche offen. Es ist genau das richtige Hotel für einen Erholungs- und Wellnessurlaub, direkt am Strand, und nicht zu vergessen: das fantastische Essen. Man muss schon sehr aufpassen, wenn man nicht ein paar Kilo mehr mit nach Hause nehmen möchte. Mir hat der frisch gegrilllte Fisch in der Strandbar besonders gut geschmeckt, dazu Harissa, eine scharfe Chilipaste mit viel Knoblauch und orientalischen Gewürzen - köstlich.

Nach so viel Entspannung und guter Küche freut sich das Golferherz auf neue Herausforderungen. El Kantaoui Golf (2x18 Löcher) - Sea Course war schon nicht schlecht für den Anfang. Kantaoui Golf kann man gut laufen, und für die gestressten Beine und Füße, wenn auch nach einem kurzen Flug, genau der richtige Einstieg. Es gibt lange Wege zu den Abschlägen, doch man wird für seine sportliche Leistung im Golf-Restaurant fürstlich und lukullisch belohnt.
Danke an Manager Riadh Ben Ismail und Team.

Am Nachmittag lockt Sousse mit einer Medina, die nicht nur Shoppingherzen höher schlagen lässt. Handeln Sie, es macht Freude…und toppen Sie einfach die Anzahl der Kinder, die Ihnen der Händler vorgaukelt.

Unsere Reise ging weiter nach Hammamet, ins Hotel Sentido Phenicia, denn wir hatten uns als nächsten Golfplatz Yasmine Valley ausgesucht. Das älteste und wohl berühmteste Hotel in Hammamet, Hotel Sindbad, mussten wir am Abend zum Dinner unbedingt besuchen, denn hier schreibt ein Hotel Geschichte und es ist bei Golfern sehr beliebt. In unserer Gruppe hatten wir ein Geburtstagskind, und es machte überhaupt keine Umstände ganz spontan einen Kuchen mit Kerzen im Restaurant zu ordern. Man ist sehr flexibel und möchte seine Gäste verwöhnen, wie es eben in der arabischen Kultur seit Jahrhunderten gepflegt wird. Der Schokoladenkuchen war köstlich, und ich konnte einfach nicht widerstehen. Vielen, lieben Dank an den Direktor des Sindbad Hotels, Mohamed Derouiche.

Yasmine Valley Golf, (18 Löcher) eine Herausforderung, sportlich, hügelig, interessant und nicht leicht zu spielen. Es empfiehlt sich wirklich ein Golfkart zu nehmen, denn viele, lange Wege machen den Platz beschwerlich. Belohnt wird man mit einem traumhaften Ausblick von fast jedem Abschlagsgebilde oder Grün, und nicht zu vergessen, die Köstlichkeiten des Golf-Restaurants. Wer mag, kann auch einen Caddy buchen.
Herzlichen Dank an alle Mitarbeiter und einen dicken Kuss für die hervorragende Betreuung durch Manager Assaad Zmerli - es war so schön bei Euch.

Golf Citrus (36 Löcher) heißt der nächste Golfplatz, der unsere volle Aufmerksamkeit forderte, nur, damit das Ergebnis nicht ganz so demoralisierend ausfällt. Ein herrlicher Platz mit modernem Design und vielen anspruchsvollen Fairways und ondulierten Grüns. Die Grüns waren wie beim Yasmine Valley Golf Course sehr schnell und stark onduliert. Wer es nicht kennt, der hat so seine Problemchen, wer es kennt, der ist in seinem Element. Empfehlenswert ist auch hier ein Golfkart zu nehmen.
Vielen Dank an Manager Omar Cherif und sein Team.

Beide Plätze liegen dicht beieinander, sind aber sehr unterschiedlich. Golf Citrus ist für mich eindeutig der schönere oder vielleicht auch beliebtere Platz, so zumindest auch die Meinung einiger Gruppenmitglieder. Aber bekanntlich gehen die Meinungen manchmal weit auseinander.

Jetzt heißt es den Kopf kühlen, am besten mit einer kleinen Schifffahrt im Hafen von Hammamet, auf einem Piratenschiff mit Piratenentertainment. Besser kann ein Tag nicht in den Abend übergehen. Entertainment kann man viel erleben, aber so charmant und tänzerisch gekonnt war es eine Freude dabei zu sein.

Servus Hammamet, Hallo Tunis. The Residence Golf Hotel, Mitglied bei Leading Hotels of the World, wartete bereits auf uns, und wir waren schon gespannt auf das schöne Hotel.

Hier haben wir The Residence Golf gespielt. Ein spannender, flacher Platz mit viel Links-Course Atmosphäre. Besonders imposant war das Hospitalitygebäude und Restaurant, nicht nur optisch ein Augenschmaus. Rund um den Golfplatz entstehen tolle Häuser und Villen, die mittlerweile zu stolzen Preisen verkauft werden sollen. Das Essen auf der Terrasse mit Blick auf die weite, flache Golfanlage entschädigt für jeden verlorenen Ball in Richtung Wasser. Mir hat der Platz sehr gefallen, schließlich habe ich gut gespielt…vielen Dank an das Team und Manager Nidhal Ben Guebila.

Und wenn man schon in Tunis ist, dann darf ein Besuch in Sidi Bou Said nicht fehlen, ganz zu schweigen vom Karthago Museum. Wir hatten eine Museumsführerin, die so voller Elan die Geschichte der Karthager, Römer, Hannibal und anderer Landeroberer erzählen konnte, viele Bezüge zu anderen Ländern und deren Geschichte erzählte, das mir die Leidenschaft dieser Dame ganz stark ins Herz ging. Herzlichen Dank an so viel Wissen und Liebe zum Detail, liebe Museumsführerin.

The Residence Hotel präsentierte den wohl am schönsten geschmückten Saal, und mit einem Dinner der besonderen Klasse erfreute man unseren Gaumen. Das tunesische Essen ist geprägt von Einflüssen der berberischen, arabischen, jüdischen, türkischen, französischen und italienischen Küche, immer scharf und der Nachtisch immer zuckersüß und vor Honig triefend. Untermalt wurde das Dinner natürlich mit einem sehr eleganten Bauchtanz. Ehrengast war der neue tunesische Tourismusminister Elyes Fakhfakh, der uns in seiner Ansprache alle herzlich willkommen hieß und viel Neues über die touristische Zukunft Tunesiens berichten konnte. Tunesien bleibt uns in sehr guter Erinnerung, es war so schön, und da wir von den z.Zt. 10 bestehenden Golfplätzen nur vier gespielt haben, kommen wir natürlich gerne wieder.

Zunächst geht es allerdings Anfang Dezember in die Türkei - reisen Sie mit!
Garantiert werden wir wieder viel Spaß haben, und wir spielen interessante Golfplätze. Mit abendlichen Golfergeschichten lassen wir den Tag fröhlich ausklingen.
Informationen geben Ihnen gerne Frau Hinger und Frau Hafner.

© Annelie Straten

Gewinner des Hahn-Affairs, Valentins special und
Autohaus Scherer Preisausschreibens

wurden am Sonntag, den 06.05.2012, zu 14 neuen Golf-Entdeckern auf Airport Golf Hahn. Ein Schnupperkurs in der Gruppe ist genau das Richtige, um einmal in diesen fantastischen Sport hinein zu schnuppern.

Lustig und sportlich verging der Nachmittag, und erste Erfolge stellten sich ein – der kleine, weiße Ball flog, wenn auch nicht immer in die richtige Richtung. Aber was macht das schon, wenn man so viel Freude hat.

Olga Hafner konnte die Gruppe mit kleinen Geschenken bei der Siegerehrung des Puttwettbewerbs noch überraschen. Siegerin wurde die 15-jährige Carolin Jung aus Riesweiler.

Die Nachfrage nach weiteren Kursen war groß. Vielleicht entdeckt der ein oder andere ein neues Hobby. Golfen kann ja so gesellig sein.

© Annelie Straten/Foto: Olga Hafner

Ein fröhlicher Schnuppertag!

Am Samstag, den 14.04.2012, besuchte die Firma Dachdeckermeister Mario Günnewig mit seinen Mitarbeitern die Airport Golf Hahn zu einem Golf-Schnupperkurs. Auch, wenn das Wetter noch recht frisch war und der Golfpark noch leichte winterliche Züge hatte, so waren die aufgeheizten und ambitionierten Neugolfer kaum in ihrem Vorhaben, Golf einmal zu erleben, zu bändigen. Lustig und sportlich verging der Nachmittag, und erste Erfolge stellten sich ein – der kleine, weiße Ball flog, wenn auch nicht immer in die richtige Richtung.
Ob es das neue Hobby werden kann? Es ist schon sehr schön, wenn man einmal in diesen faszinierenden Sport hineinschnuppern konnte, der 2016 olympisch wird. Golflehrer, Hermann Labonte, hatte ebenfalls seinen Spaß mit so viel Wissenshunger über den Golfsport. Olga Hafner konnte die Gruppe mit kleinen Geschenken bei der Siegerehrung des Puttwettbewerbs noch überraschen. So konnte ein erfolgreicher und sportlicher Event der Firma Dachdeckermeister Mario Günnewig zu Ende gehen. Das anschließende Essen im Fairway Restaurant hatten sich alle redlich verdient. Frische Luft macht bekanntlich hungrig.

© Annelie Straten/Olga Hafner

Auf Ballsuche...am Ballautomat!

Üben Sie doch mal wieder, und ziehen Sie am Ballautomat Ihre Drivingrange Bälle. Passen Sie gut auf, wir haben ein paar bunte Bälle dazu gemischt. Wenn dieser Ball in Ihren Korb fällt, dann können Sie sich im Sekretariat eine kleine Überraschung abholen.
Ausdauer, Fleiß und harte Arbeit soll belohnt werden - finden Sie nicht auch?

DGV-Vorgabensystem 2012

Weltweit werden mit Beginn der Spielsaison 2012 angepasste Golfregularien für den Spielbetrieb gelten. Neben den Offiziellen Golfregeln einschließlich Amateurstatut und den Decisions (Entscheidungen zu den Golfregeln) gilt ab 2012 auch das neue DGV-Vorgabensystem.

Einige Anpassungen sind für die tägliche Praxis sehr bedeutsam und sollen Ihnen deshalb im Folgenden kurz vorgestellt werden.

Das ist neu:

erweitert:
• Neun-Löcher-Wettspiele (wenn im Wettspielkalender der Golfanlage) sind nun auch für Spieler der DGV-Vorgabenklasse 2 möglich (Pilotprojekt des DGV mit EGA).

• EDS-Runden (im Rahmen des Angebots der Golfanlage) sind nun auch für Spieler der DGV-Vorgabenklasse 2 und über neun Löcher möglich.

• Die Preisgrenze für Hole-in-One-Preise wurde aufgehoben (innerhalb einer festgesetzten Runde).


vereinfacht:
• In den DGV-Vorgabenklassen 3 und 4 sind künftig beliebig viele EDS-Runden möglich.
• Die „Fünf-Minuten-Startzeitregelung“ wurde in die Golfregeln aufgenommen.
• Harken im Bunker ist vor dem Schlag zu Platzpflegezwecken erlaubt, sofern dies nicht zu einem Verstoß gegen Regel 13-2 (Lage, Raum des beabsichtigten Stands oder Schwungs, oder Spiellinie verbessern) führt.
• 36 Decisions zu den Regeln wurden zurückgezogen (17 neue sind hinzugekommen).


verbessert:
• In 80 Prozent der Wettspiele wird es künftig keine CSA-Anpassung mehr geben; nur in Ausnahmefällen wird die Pufferzone angepasst.


Ausführliche Informationen zur turnusgemäßen Anpassung der Golfregularien und zum DGV-Vorgabensystem 2012-2015 finden Sie auf der DGV-Website unter:

http://www.golf.de/dgv/vorgaben

http://www.golf.de/dgv/binarydata/vorgabensystem_flyer_final.pdf

Schuhservice

Die Golfrunde war schon sehr schön, die Schläger sind geputzt und des Golfers Schuhe?
Kein Problem, nach dem Abpusten der Schuhe geht es in die Caddyhalle zum Schuhservice, den unsere Auszubildende Frau Hafner und unsere Allrounderin Frau Hegner, für Sie gestaltet haben. Hier kann jeder seine Golfschuhe auf Hochglanz polieren. So ist man gut gerüstet für den kommenden Golftag - und der verspricht richtig gut zu werden.

Infoflyer
Airport Golf Hahn
    von A bis Z
Infobroschüre

Hier geht es
zur Webcam!

Hier geht es zum,
Newsletter-Abo.

Tel: 0 65 43 / 50 95 60